Что (кто) такое cimitarra - определение
Википедия
Cimitarra
Una cimitarra es un sable con una hoja curva larga, originario de Oriente Medio. La voz cimitarra parece venir de la derivación italiana "scimitarra" del shamsir persa, y sirve en Occidente para referirse a cualquier sable curvo musulmán u oriental. Por ello, dentro del término cimitarra -que en sí mismo no es un arma concreta- entrarían las siguientes armas:
- Shamsir: si es de origen persa.
- Kiliç: si es de origen otomano.
- Saif: si es de origen árabe.
- Talwar: si es de origen indio.
- Nimcha: si es de origen magrebí.
- Etc
Por tanto, al ser armas que se diferencian escasamente unas de otras, pero que a la postre difieren, el término cimitarra es una voz genérica para todas ellas.
En otras palabras, es una espada curvada. En el siglo XVII, los indígenas hispanoamericanos fabricaban cimitarras a los españoles para la defensa de su ejército.
Примеры употребления для cimitarra
1. La operación, denominada CIMITARRA, ha sido llevada a cabo en las provincias de Alicante, Murcia y Almería.
2. Gracias a su inventiva prodigiosa y a sus sutiles artes de contadora de cuentos, Sherezada salva su cabeza de la cimitarra del verdugo.
3. Como afirma la Asociación Campesina del Valle del río Cimitarra. (ACVC), estas plantaciones son "un triste ejemplo del cóctel de latifundismo con aspiraciones de eficiencia o modernidad que al pretender ser productivo no renuncia, sino al contrario se reafirma en su origen excluyente y monopolista del uso de la tierra". La ACVC agrega: "Se trata con este sistema de incrementar los rendimientos monetarios por hectárea sin alterar en lo absoluto la estructura de tenencia de la tierra.